“Queen The Greatest”: una celebración de los 50 momentos más grandes de la historia de Queen hasta hoy.

Una serie en YouTube de 50 semanas de duración que nos recuerda porqué Queen y su música siguen siendo favoritos en todo el mundo.

“Hmm, esto, esto va a requerir pelotas para salir.” Roger Taylor

Queen The Greatest Episodio 23. Queen Rockea Sudamérica

Después de su tremendo éxito en Norteamérica, Queen es invitado a aventurarse en nuevos territorios para hacer gira por Sudamérica. Resultó ser uno de sus más grandes retos hasta entonces, pero la respuesta del vasto y entusiasta público fue más de lo que pudieron haber imaginado.

Freddie Mercury dijo: “No nos dejaron ir a Rusia, pensaron que corromperíamos a la juventud, o algo, así que fuimos a Latinoamérica. Queríamos tocar donde el rock no había llegado antes.”

El episodio de esta semana de Queen The Greatest se dirige hasta 1981 y una de las más grandes e innovadoras giras en la historia en directo de Queen: cuando rockearon Sudamérica, y crearon una unión entre la banda y el público, que sobrevive hasta hoy como una de las más fieles.

Brian May: “Sudamérica se asomó y escuchamos rumores de que éramos los más populares en Argentina y Brasil. Comenzaron a pedirnos que fuéramos. Decían, ‘pueden llenar estadios de football allá’ y pensamos ‘oh, bromean.”

El manager Jim Beach: “En esos días, bajo la dictadura en Argentina, negociamos con el General del Ejército y me dijo ‘¿cómo podría permitir que 50,000 jóvenes se junten en un estadio y sea capaz de controlarlos? ¿Qué pasa si alguien derrepente grita “Viva Perón” en medio concierto de Queen y comienza un levantamiento?

“Traté de explicarle que era como los gladiadores en Roma, era panacea para la gente. Nunca habían tenido esto y sería una experiencia extraordinaria.’

Brian May: “Organizamos todo y solo Dios sabe cuántos jumbo jets eran, llenos de equipo.”

Roger Taylor: “Los arreglos para el viaje daban miedo, ya sabes, conduciendo en sentido contrario en una carretera con motociclistas, tipos en jeeps con armas diciendo a los carros que venían, que se detuvieran.”

Freddie fue más casual sobre sus comentarios sobre la experiencia:

Reportero: “Fred, ¿cómo te sientes de presentarte ante más de 200,000 personas?”

Freddie Mercury: “Aún no lo he hecho.”

Roger Taylor: “Recuerdo estar nervioso la primera noche. El piso de arriba tenía 80,000, y estábamos en los vestidores abajo, donde los equipos de football estaban normalmente. Todas las ventanas estaban rotas y recuerdo haber pensado “hmm, esto va a requerir pelotas para salir.”

John Deacon: “Todos los conciertos en Argentina fueron en estadios de football, y estaban muy preocupados de que se maltratara la cancha porque era como su piso sagrado, el pasto para el football. Se nos ocurrió cubrirlo con pasto de plástico y estuvieron de acuerdo porque realmente queríamos tener mucha gente sobre la cancha.

“Montamos el escenario en una cabecera. Estaban felices de tener a la gente en las gradas, pero insistimos en que queríamos tener gente en la cancha también, para dar una buena atmósfera al concierto.”

“Oh, fue maravilloso, y fue lo más cercano a estar en un partido de football, fue ese tipo de reacción. Eran realmente entusiastas, y estaban felices, cantando en inglés también, coreando ‘woh, woh, woh, woh’, todos los coros y todo.”

A pesar de los nervios iniciales y de la tremenda logística, esta primera gira por Sudamérica fue un éxito masivo y dejó una impresión duradera en la banda y el público.

Queen regresó en 1985 en una de sus más memorables presentaciones, pero esa es una historia para otro episodio de Queen The Greatest.

Siguiente semana - 1981 : Under Pressure

Foto por Neal Preston. © Queen Productions Ltd.