20 de Diciembre del 2024

‘QUEEN I’: Mira Queen ‘The Greatest’ Special - La portada del álbum (Episodio 5)

Serie limitada Queen The Greatest Special: La nueva serie de The Greatest celebra la tan esperada caja de Queen I ya disponible.

Con la versión remezclada, remasterizada y ampliada del clásico álbum debut de Queen de 1973 ya disponible, The Greatest va detrás de escena con Brian May y Roger Taylor para explorar la creación de este álbum histórico. 

Queen The Greatest Special - La portada del álbum (Episodio 5)

Nada fue fácil en el álbum debut homónimo de Queen. Desde conseguir el tiempo en estudio hasta desafíar a su sello por la mezcla, la banda luchó todo el camino hasta el lanzamiento de Queen en julio de 1973. Sólo ahora, medio siglo después, la formación finalmente puede sentirse plenamente orgullosa de la música en la caja de Queen I recientemente remezclada, remasterizada y ampliada. Del mismo modo, como revela Brian May en el nuevo episodio de Queen The Greatest, crear el arte de tapa original del álbum en 1973 fue un desafío hágalo-usted-mismo que llevó su ingenio al límite, y nunca se vio mejor que en el renovado conjunto de Queen I.

Freddie Mercury, votado habitualmente como el cantante de rock más emblemático de todos los tiempos, sería inmortalizado en mil imágenes a lo largo de su carrera. Sin embargo, en 1973, Brian eligió a su entonces desconocido cantante en la estrella de la primera portada de Queen. “Tuve esta premonición de que Freddie era especial y que iba a ser nuestro ícono. Así que pensé que sería bueno tener a Freddie como símbolo, como el mascarón de proa de un barco vikingo. Encontré esta foto de él en el escenario, que Doug Puddifoot había tomado, parado bajo un reflector, y me gustó cómo se veía el haz de luz porque parecía un cometa en el cielo".

En una época anterior al Photoshop, explica Brian, no tuvo más remedio que recortar físicamente la figura de Freddie de la fotografía original de Puddifoot con un bisturí. “Y eso fue básicamente la portada, y a todos les gustó. Freddie había diseñado esta encantadora tipografía especial para Queen. Entonces dijimos: "Está bien, vamos con eso".

Aún más ambiciosa fue la contraportada, donde el guitarrista y el cantante recortaron y pegaron fotos espontáneas que mostraban a los integrantes de la banda trabajando y divirtiéndose en un collage. “Teníamos esta idea de que podríamos retratar nuestras vidas en ese momento en la parte posterior del disco, con algunas sorpresas e imágenes simbólicas. Por supuesto, ya ves, tengo esta cosa con los pingüinos, que luego reflejamos en el video de I’m Going Slightly Mad”.

Para los estudiosos de Queen, los créditos del álbum, recreados íntegramente en la nueva caja, también fueron notables, con el líder anunciado como Freddie Mercury por primera vez y el bajista John Deacon invirtiendo su nombre para mayor darle más peso. “‘Deacon John’ fue idea de John Anthony [el productor]”, recuerda Brian. “Quería que las cosas fueran grandiosas y memorables, y pensó que tener un seudónimo era una buena idea. Freddie ya era Freddie Mercury en lugar de Freddie Bulsara o Farrokh Bulsara. Pero cuando las pistas se reprodujeron por primera vez en el John Peel Show, eso no llegó a difundirse. Entonces, John Peel, que era un gran disc jockey en ese momento, leyó una nota de presentación anterior: “Bueno, aquí tenemos un disco de Queen, un nuevo grupo, y son Brian May, Freddie Bulsara y Deacon John”. Así que leyó lo que había en alguna nota anterior, pero en ese momento, Freddie ya había decidido que era Freddie Mercury, el mensajero de los dioses”.
Cincuenta años es toda una vida en tecnología de diseño y, como nos recuerda Brian, la nueva caja Queen I ofrece la mejor representación posible de este famoso arte de tapa. “Cuando estábamos recreando esto para la nueva caja, volvimos a los archivos originales, los digitalizamos y recreamos toda la contraportada. También la portada: me divertí mucho haciendo eso porque volví al negativo original. Encontré a Freddie, encontré el reflector, lo alineé todo de la misma manera y lo recreé, y tiene una calidad algo superior con una textura ligeramente diferente. Pensé, hemos recreado todo el álbum en cuanto a sonido, así que vamos a recrearlo visualmente también […]”.

=====

La caja de 6CD+LP Queen I incluye 63 pistas con 43 mezclas nuevas, que comprenden el álbum original con su lista de temas inicial restaurada, audio íntimo de Queen en el estudio, demos, pistas raras en vivo y grabaciones inéditas de la primera actuación en vivo de Queen en Londres en agosto de 1970. Ausente en el lanzamiento de 1973, la canción Mad The Swine ha sido reinsertada en su lugar original en la lista de temas. Un libro de 108 páginas que contiene letras manuscritas y recuerdos acompaña el lanzamiento.
 
Pide Queen I: Queen.lnk.to/QueenI
Sitio web de Queen I: www.queenIofficial.com